PATZACHUACQUI

patzac-huacqui:

Gelé, avarié, en parlant d'une céréale.

Esp. , añublado trigo, mais, o cosa semejante (361,391).

" patzâhuac, patzactic, patzachuâcqui ", taché, niellé, avarié - smutty, blighted, frozen.

Est dit du mauvais froment, trigo. Sah10,71.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.